Vous êtes ici

2 - Mise en français du site

Mise en français du site : il faut activer les "locales" dans les modules (par défaut ce n'est pas fait)extrait de l'article du site drupalfr.org

-- 

  • Traduire un Drupal installé en anglais 
  • Dans l’administration des modules (admin/build/modules/list), activez le module Locale. 
  • Dans l’administration des langues (admin/settings/language/add), cliquez sur ajouter une langue et sélectionnez le français. 
  • Cliquez sur le bouton et laissez Drupal tourner quelques instants. 
  • Récupérez le fichier .po correspondant à votre version de Drupal et enregistrez-le sur votre bureau. 
  • Dans la page d’import de traductions (admin/build/translate/import), cliquez sur le bouton pour sélectionner le fichier que vous venez de télécharger.
  • Assurez-vous que le champ Importer dans est bien à Français et ne touchez pas aux autres paramêtres. 
  • Cliquez sur le bouton Importer. 
  • Revenez dans l’administration des langues (admin/settings/language) et définissez le français comme langue par défaut. 

--- 

pour récupérer le .po on va la : http://localize.drupal.org/translate/languages/fr on choisit la traduction correspondant à la version installée , pour nous ici Drupal Core 7 on télecharge le fichier